这些藏品由现代语言和语言学图书馆维护。
德语语言和文学收藏支持日耳曼语言和文学系的教学和研究，通过德语民族的语言、文学和文化的博士水平，在较小程度上，荷兰语民族。比较文学、西欧、非洲和犹太研究的教师也对该领域感兴趣。自1867年大学成立以来，德国语言和文学材料一直在进行图书选择，偶然的遗赠，以及世纪之交的几个收藏的大规模集体购买。图书馆的一手资料(标准最终版本、原始版本、手稿等)和二次批评的作品都非常丰富，几乎适用于所有时期和流派。该收藏由136425卷组成。
发行日期:2007年5月
语句
一、藏品说明
目的:
通过德语民族和荷兰语民族的语言、文学和文化博士水平，支持日耳曼语言和文学系的教学和研究。比较文学、西欧、非洲和犹太研究的教师也对该领域感兴趣。
收藏历史:
自1867年大学成立以来，德国语言和文学材料一直在进行图书选择，偶然的遗赠，以及世纪之交的一些收藏的大规模集体购买(Meier, Heyne, Karsten, Rattermann等人)，部分原因是图书馆在这些领域的突出优势。从1913年到1930年，这些藏品由位于林肯大厅的日耳曼和浪漫主义研讨会的图书管理员管理。自1930年以来，现代语言和语言学图书馆一直位于主图书馆的425室。
资产估计:
136425卷。
国家、地区和国家重要性:
德国语言和文学收藏是全国卓越的，当然排名，根据收藏的用户，在该领域排名前五的图书馆之一。许多教师表达的意见表明，图书馆的一手资料(标准最终版本、原版、手稿等)和二次批评的作品几乎在所有时期和流派都非常强大。有一本杰出的里尔克文集。
收集单位:
现代语言与语言学图书馆。
材料位置:
大部分资料都在“书库”里。现代语言和语言学图书馆拥有核心收藏的参考著作。许多资料也可以在参考图书馆、珍本和特别收藏图书馆以及本科生图书馆找到。
馆藏作品引用:
以下出版物只列出和讨论了从他们那里获得的主要藏品的选定收藏家、捐赠者、退休教员等。目前还没有关于这些藏品的明确声明。
唐斯，第83-84、93、113页。
《Major》，第22、27、34、35、44页。
在伊利诺伊大学的十六年:Edmund J.万博体育maxbetx James总统行政管理的统计研究。厄巴纳:伊利诺伊万博体育maxbetx大学出版社，1920年出版。
2一般收集指引
语言:
主要是德语、荷兰语和英语，也有其他西欧语言的批评。在比较文学研究中考虑第一手资料的翻译价值。
按指南:
没有限制。
地理指南:
东德，西德，奥地利，瑞士，在较小程度上，还有荷兰。
课题处理:
标准的声明。材料的主题集中在德语和荷兰语的语言和文学的某些方面。此外，青少年文学是有选择性地获得的，当作者是重要的文学人物时，就会得到更大的重视。
材料种类:
标准的声明。
出版日期:
标准的声明。此外，还特别努力获得该领域经典著作的第一版和稀有版。
出版地点:
没有限制。
3按学科细分、资质、收集强度等级和任务划分的收集责任
下表列出了集合中的特定主题细分。表中的每一行都列出了一个特定的主题细分，后面跟着三列:收集强度、主要任务和次要任务。现有收集强度列说明现有收集覆盖该主题的程度，范围从1到5,5表示非常强。“主要作业”一栏列出各系图书馆各科目资料的收藏强度最大的图书馆。在列出的2个或2个以上图书馆的情况下，收藏强度是相当的。辅助作业列列出了可以找到额外资料的系图书馆。
| 德国语言文学文集 | |||
|---|---|---|---|
| 主题细分 | 现有的力量 | 主要任务 | 二次分配 |
| 德国语言: | |||
| 哥特 | 4 | 德国 | |
| 古高地德语 | 4 | 德国 | |
| 古撒克逊语 | 4 | 德国 | |
| 中古高地德语 | 4 | 德国 | |
| 德语的历史 | 4 | 德国 | |
| 德语表示科学、技术、商业等。 | 3. | 德国 | |
| 荷兰 | 3. | 德国 | |
| 德国文学: | |||
| 历史，批评，通识 | 4 | 德国 | |
| 原创文学作品: | |||
| 古高地德语(至1100年) | 4 | 德国 | |
| 中古高地德语(1100-1500) | 4 | 德国 | |
| 改革 | 4 | 德国 | |
| 17世纪 | 4 | 德国 | |
| 经典 | 4 | 德国 | |
| 后经典 | 4 | 德国 | |
| 现代 | 4 | 德国 | |
| 意第绪语(德国) | 1 | 德国的研究 | 犹太研究 |
| 意第绪语(斯拉夫语) | 1 | 斯拉夫 | 犹太研究 |
| 意第绪语(其他) | 1 | 犹太研究 | |
| 荷兰文学 | 3. | 德国 | |
| 佛兰德的文学 | 1 | 德国 | |
| 弗里斯兰人的文学 | 2 | 德国 | |
| 南非荷兰语的文学 | 1 | 非洲 | 德国 |
| 苏里南(荷属圭亚那)文学 | 1 | 德国 | 拉丁美洲/非裔美国人 |
| 德国方言文学 | 3. | 德国 | |
| 少年文学 | 2 | 德国 | 教学材料 |
| 德语翻译成英语 | 3. | 本科 | 德国 |
| 翻译成其他语言 | 3. | 德国 | |
| 德国文化与思想: | |||
| 学术作品 | 4 | 历史 | 德国 |
| 受欢迎的治疗 | 4 | 德国 | 本科 |
| 国际电影:德国和荷兰 | 3. | 德国 | 本科 |
| 德国美国 | 4 | 历史 | 德国 |
版本日期:2005年11月