跳转至主要内容
看起来你使用的是Internet Explorer 11或更老版本。该网站在现代浏览器(如最新版本的Chrome、Firefox、Safari和Edge)下运行最好。如果继续使用此浏览器,可能会看到意想不到的结果。

伊利诺伊大学香槟分校图书馆万博体育maxbetx

音乐558:声乐文学

帮助学生研究声乐文学的信息

验证信息

有时,找到一段音乐的挑战在于核实事实。有些作品有作品编号,其他编号(例如,第2四重奏),键名称(例如,降e大调),甚至昵称(例如,美国四重奏)。了解这些信息可以帮助你在图书馆找到一件作品。

用于验证这类信息的两种主要工具是:

  1. 新格鲁夫音乐和音乐家词典作品列表
  2. 作曲家专题目录

大多数作曲家都在新格鲁夫音乐和音乐家词典(印刷就绪参考ML100 G76N38 2001以及在Grove Music online通过Oxford Music online(链接如下)在他们的作品末尾有一个详细的作品列表。信息包括作品和其他编号,标题,关键名称和创作日期。有时它还包括出版日期,仪器,首映信息,和收集的作品定位信息。

如果Grove没有你需要的信息,你可能需要使用该作曲家的专题目录作品集及专题目录以获取更多信息)。

改进搜索

为了更有效和系统地搜索音乐作品,了解它是有用的统一的名称

统一标题是将目录中作品的所有不同版本集合在一起的标准化标题。这意味着您不必执行多次搜索或猜测语言或措辞来收集完整的结果。

本页解释了如何在脑海中构建统一标题的搜索,并给出了统一标题如何工作的有用背景,这样你就可以成为一个更好、更有战略意义的搜索者。

目录中的统一标题

因为音乐作品可以以不同的标题措辞发表,并且标题可以以任何语言出现,寻找统一的标题可以帮助您更有效地搜索,并为您省去考虑拼写和翻译变量的麻烦。

例如,贝多芬的《第五交响曲》出现在目录中,标题如下:

  • Cinquième小奏鸣曲=摩尔:全部作品67
  • Fünfte交响曲,c-摩尔,作品67
  • 小曲第五交响曲,作品67
  • 第五交响曲,c-moll
  • 交响曲5, C小调,作品67
  • Fünfte德国国立图书馆协奏曲
  • 第四和第五交响曲

如果你用统一的标题进行搜索,你就不需要搜索不同的拼写。你可以在详细信息部分可以找到统一的标题在作品标题下面的项目记录。

突出显示统一标题的项目记录的截图。

搜索提示

一个有效的搜索策略是从你知道的关键词搜索开始——如果不能检索到足够的结果,在相关结果中寻找统一的标题,然后根据统一的标题修改你的搜索。用上面的例子,一个成功的搜索这个作品将是:贝多芬交响曲67。

统一标题限定符

统一的标题末尾可能会有一个限定词,以区分不同的版本(例如,歌词与乐谱或编曲与原版)。理解这一点很重要,因为您需要再次检查限定符,以确保您确定了适合您需要的正确版本。

限定词的常见例子:

  • “选择”
  • “加勒比海盗”。
  • “声乐分数”
  • “歌词”
  • 原文翻译的语言

查看下面的示例,了解统一标题和限定符的作用——统一标题是in大胆的

罗西尼,乔阿奇诺,1792-1868年
Guillaume告诉。声乐分数。英语和法语
威廉·退尔的声乐配乐,文本翻译成英语和法语

让·西贝柳斯(1865-1957)
协奏曲,小提琴,管弦乐队,作品47,D小调;加勒比海盗。
小提琴协奏曲,为钢琴和小提琴编曲

舒伯特,弗朗茨,1797-1828
歌曲。选择
舒伯特的一些歌曲集

巴赫,约翰·塞巴斯蒂安,1685-1750年
Wohltemperierte Klavier。T。
《平律律书》的第一卷

门德尔松-巴托尔迪,菲利克斯,1809-1847
Sommernachtstraum。Hochzeitsmarsch
《仲夏夜之梦》中的婚礼进行曲

斯蒂芬桑德海姆,
走进森林。歌词
音乐剧《走进森林》的剧本

如果你仍然好奇,想了解更多关于制服头衔的知识,请查看下一个方框,它分解了你在目录中可能遇到的三种不同类型的制服头衔。

3种制服头衔

表格标题当作品的标题是某种音乐形式或类型时,如协奏曲、交响乐或四重奏。这些标题包括:

  • 作品的形式
  • 仪表(除非形式上隐含着仪表)
  • 专题目录号、作品号或其他编号
  • 的关键

举几个例子,统一的标题很流行大胆的

贝多芬,路德维希·范,1770-1827
奏鸣曲,钢琴,没有。18,作品31号,no。3、美梦成真
降e大调钢琴奏鸣曲,作品31号,no。3.

舒伯特,弗朗茨,1797-1828
五重奏,钢琴,小提琴,中提琴,大提琴,低音提琴,D. 667, A大调
鳟鱼五重奏

莫扎特,沃尔夫冈,阿玛德乌斯,1756-1791年
交响曲,K. 504, D大调
第38号交响曲“布拉格”

阿诺德·勋伯格(1874-1951
Stücke,管弦乐队,作品16
管弦乐队五首乐曲

独特的标题当作曲家赋予作品一个非形式的标题时使用。这些都是以原始语言出现的。

这里有一些例子——统一的标题是流行的大胆的

莫扎特,沃尔夫冈·阿玛德乌斯,1756-1791年
Zauberflote
魔笛

梅西安,奥利维耶,1908-1992
四分之一的时间
时间尽头四重奏

门德尔松-巴托尔迪,菲利克斯,1809-1847
Sommernachtstraum
仲夏夜之梦

斯特拉文斯基,伊戈尔,1882-1971
Zhar-ptitsa
火鸟

巴赫,约翰·塞巴斯蒂安,1685-1750年
Wohltemperierte键盘
《平律键盘》

**您可能会发现目录记录只有独特的统一标题,而没有英文翻译,因此只在英文翻译上搜索意味着您会遗漏一些项目。

集体头衔包括用于包含同一作曲家多首作品的合集。集体标题可以指作品的形式或表现媒介,也可以表明作品是混合类型。

举几个例子,统一的标题很流行大胆的

一、单一音乐形式/类型:

莫扎特,沃尔夫冈·阿玛德乌斯,1756-1791年
奏鸣曲,小提琴,钢琴
完整的小提琴和钢琴奏鸣曲

2单一性能介质:

弗雷德里克·肖邦(1810-1849
钢琴音乐
钢琴全集

3形式和媒介的混合

弗兰茨·李斯特(1811-1886
作品
全集

Baidu