兹涅克·兹维兹科维·兹哥达

搜索此标题

关于本标题

在1881年,Zgoda(“和谐”)作为芝加哥大都会地区波兰社区的周报出现。它在Zwiazek Narodowo Polski (ZNP)或波兰民族联盟的支持下运作。ZNP鼓励波兰移民之间的组织团结。整个19世纪末20世纪初，Zgoda忠实地报道了波兰的事态发展，鼓励祖国的波兰人在俄罗斯占领期间坚持自己的传统和身份认同。Zgoda还在头版刊登了专门报道劳工运动的文章。1908年，这些内容被转移到ZNP的日报上，Dziennik Związkowy(“波兰每日新闻”)[LCCN: sn94083572]。有了这个变化，Zgoda开始主要关注与ZNP有关的新闻。

尽管天主教是波兰裔美国人生活中重要的一部分，Zgoda倾向于背离教会教义的。这使它有别于其他波兰裔美国报纸，如Dziennik Chicagoski("芝加哥每日新闻")[LCCN: sn83045747]，Dziennik Zjednoczenia(“联合日报”)[LCCN: sn86086909]，以及波兰卡托利卡报(“波兰天主教公报”)[LCCN: sn94054603]。一篇文章Zgoda题为《打倒叛徒》(Precz ze Zdrajcami)的文章认为，牧师和主教不应该把他们的“神圣”作为一种安慰，而是应该利用他们的影响力来实现人民的声音。在1900年,Zgoda开始出版一份叫做兹哥达:维达尼亚(“和谐:女性版”)，目的是把移民社区的女性聚集在一起。在第一期中，编辑阐述了一个没有女性的社会将是短暂而脆弱的。

兹哥达:维达尼亚在政治上没有那么激进兹哥达:Wydanie dla mzhkiczyzn(《和谐:男性版》)，也是在1900年发行的。女性读者提交了许多文章，兹哥达:维达尼亚报道了妇女集会，包括食谱、家庭疗法和健康、儿童保育技巧，并警告伊利诺伊州、密歇根州和威斯康星州发展中城市存在的危险。相反,兹哥达:Wydanie dla mzhkiczyzn特别关注政治，从本地问题到国际问题。新一期男性版的早期标题是“政治规则”(Zasady w Polityce)。其他标题还包括将精神懒惰比作政治的“复活”，以及关于非洲“新战争之谈”的“zaapowiesci nowej wojny”。其他受欢迎的话题包括国会、金融和经济新闻，以及著名政治家和战争英雄的短篇传记，其中包括杰兹(“乔治”)华盛顿。

在20世纪20年代，Zgoda开始发表一些英文文章，承认芝加哥波兰社区不可避免的美国化。这一过程在随后的几十年里继续着。到1977年，这本书有一半的书页是用英文出版的。Zgoda至今仍以ZNP季刊的形式出版。