校园流言:纪念体育场下面埋着一辆推土机吗?

几周前,大学档案馆收到了一份请求香槟News-Gazette关于纪念体育场的反复声明。索赔声明称:“在施工期间,一个特别多雨的星期导致一辆推土机陷进了田里,人们认为把它留在原地比把它搬走更便宜。”就像其他校园神话一样,这个琐事从来没有任何书面证据,但我们经常收到关于这个话题的询问。我决定回答这个问题,看看我们能找到的所有信息来源。虽然我知道证明某事没有发生比证明它发生过要困难得多,但我相信档案中有足够的证据来支持这样的结论,即这个校园神话不太可能是真的。

对资料来源的彻底审查显示,不仅推土机很可能没有用于纪念体育场的建设项目,而且尽管在整个工程期间由于恶劣的天气条件和不稳定的财务状况而经常出现挫折,没有证据支持大型设备会被遗弃在建筑物地基下的想法。

体育场简介

伊利诺伊万博体育maxbetx大学纪念体育场建于1921年至1924年。虽然体育场一直是伊利诺伊州足球项目发展的驱动力,但它的主要目的之一是纪念在第一次世界大战中献出生命的学生,其上层甲板上的柱子上都刻有一位倒下的伊利尼人的名字。体育场由Holabird & Roche设计,这是一家总部位于芝加哥的建筑公司,该公司还设计了芝加哥的士兵场。建筑工作是由英国兄弟进行的,这是一家总部位于香槟市的承包公司,至今仍在经营。

纪念体育场设计图纸由Holabird & Roche设计

资料来源说明

体育场项目是一项重大事业,资金主要来自校友和当前伊利诺伊州学生的捐赠和承诺。当地人和遥远的伊利尼人都密切关注这个项目,许多地方都报道了进展,包括每天的草地报纸,Illio年鉴,校董会报告(BOT)伊利诺伊州校友新闻通讯,以及在档案馆其他地方举行的内部进展报告。

BOT报告包含与大学有关的详细财务信息,人们可能会认为回答这个问题的最快方法是找到购买新蒸汽铲、推土机或拖拉机的收据或支出记录。然而,由于该项目是由英国兄弟进行的,BOT只报告支付给这些承包商的钱,然后承包商根据需要支付这些钱以购买物资,设备等。因此,可能回答这个问题的详细财务信息在伊利诺伊大学档案馆的馆藏中是找不到的。万博体育maxbetx

除了上面列出的文字来源外,还有许多记录纪念体育场建造过程的照片。档案馆馆藏的照片主要包含在我们的摄影主题档案(39/2/20)和建筑照片档案(24/5/14)中。英国兄弟的记录中可能还有其他照片,比如2022年7月8日发表的那张新闻公报

施工过程中使用了哪些机器?

首先,让我们来研究一下“推土机”的问题。尽管这看起来很迂腐,但值得注意的是,根据记录,纪念体育场的建造过程中没有使用“推土机”。这推土机的快速历史在1923- 1924年,当体育场正在建造的时候,一个推土机是一种可能用在拖拉机上的附件的名称,而不是今天使用这个名称的大型单机。

然而,在建造过程中使用了一些重型机械。Daily Illini多次记录了项目中使用的具体设备,包括一台蒸汽铲、几台拖拉机和两个井架。虽然推土机附件可以用于一台或多台这些拖拉机上,但在发布施工进度频繁更新的消息来源中从未提及。我认为最接近流言中的"推土机"的机械是蒸汽铲。

乔治·赫夫站在纪念体育场工地上工作的蒸汽铲旁边。发现于1924年的伊利奥

最早提到这种铲子的是一个每天的草地文章1922年9月21日当时建筑刚开始施工。该条款指出:蒸汽铲、拖拉机、货车和成堆的泥土现在点缀在体育场场地的景观上,因为建筑工作已经正式开始。英国兄弟俱乐部已经开始在球场的四个角落进行挖掘,为建造看台做准备。”的校友新闻1922年10月1日(第20页),其中包括第一份体育场进度报告,也表明使用的设备包括“一个一立方码的蒸汽铲和一个升降平地机,由10吨的霍尔特履带式拖拉机拉动。”这些都是又大又重又昂贵的机器。档案馆保存了一些蒸汽铲在该项目中使用的照片,例如这个在摄影主题档案里而且这个是1924年的Illio.值得注意的是,铲子的一侧写着“英国兄弟总承包商”,这表明这是英国兄弟在校园多个项目中使用的官方设备之一。

此外,考虑到蒸汽铲在当时的新奇性,似乎也引起了一些公众的兴趣。在香槟-厄巴纳的地铁系统建设过程中也使用了蒸汽铲伊利诺斯中央车站,而且有许多报纸文章指出公众定期来看它他紧紧跟着那台机器在镇上的移动。英国兄弟在建造体育场时使用的蒸汽铲似乎也是如此。当铲子被使用时,它被引用在每天的草地或者是校友新闻.英国兄弟负责在校园里建造许多建筑物,当他们的铲子转移到校园里的另一个项目时,报纸上就提到了这一点。值得注意的是1923年8月校友新闻公布了一张显示施工进度的航拍照片,并指出“大蒸汽铲正在完成最后一项工作,”如果中途放弃,它将无法完成这项任务。

虽然雨水和泥泞确实造成了一些挫折,但该项目达到了它的崇高目标,为1923年的返校节橄榄球赛准备好了座位和场地,如果蒸汽铲移动,这是不可能的每天1100车的泥土,日以继夜地工作,一直失落。

机器被淹没的可能性有多大?

索赔的一个关键因素是,一天特别多雨的天气导致建筑工地变得非常泥泞,以至于“推土机”无法被移走。虽然我们已经确定现场可能没有推土机,但这部分索赔并非没有合理的依据。雨水和恶劣的天气确实对施工过程产生了相当大的影响。由于天气原因,整个项目都出现了延误,但《伊利尼日报》上发表的一篇文章1923年7月7日夸口说:“在各种情况下,困难已经被推翻,建设正在愉快地进行。”这篇文章还列出了施工人员迄今为止面临的许多困难,包括暴雨和在场地中心开发一个小水池;“然而,目前的排水系统可以解决这个问题。”

最早的延迟被报道了1922年11月5日《伊利尼日报》上说:“上星期由于下雨,工作有些耽搁了。由于油田的泥浆太深,一些较小的拖拉机还没有使用。但是蒸汽铲一直在东看台前工作,东北斜坡的挖掘工作也已经开始了。”在1922年11月19日由于恶劣天气,大雨和泥泞推迟了本周体育场场地的施工,由于恶劣天气,夜班已经停止了几周。值得注意的是,没有提到任何设备被淹没。

在最后1923年1月《每日伊利尼》断言:“恶劣天气不会影响体育场工作的速度。”然而,通过1923年6月9日,BOT同意恶劣天气困扰了该项目,并报告说“由于频繁的降雨和不利的工作条件,施工工作在春季被大大推迟。”1923年8月初的一场风暴可能造成最严重的破坏,这是唯一一次建筑设备遭受重大损坏的事件。在1923年8月8日据美国《每日伊利尼》报道,“除了几个水泥支架和一个吊杆被风吹倒外,风暴没有对体育场造成严重破坏。”另一份报告第二天表明“一些形式被吹倒,而一个砖塔在东斜坡塔和一个混凝土塔在西看台被风推翻。造成了大约1000美元的损失。”此时,农田的排水系统已经实施,即使是当季最强的暴雨也没有成功将农田淹没。

纪念体育场看台建设-战壕与马、车和设备

尽管在纪念体育场的建设过程中遇到了许多与天气有关的挫折,但没有一份报告表明由于下雨或泥泞的条件而损失了任何主要的建筑设备。事实上,虽然1923年8月的暴雨导致井架倒塌,但没有关于事故后设备丢失或无法恢复的报告,而且这些事故都没有涉及蒸汽铲。在评估与天气有关的项目挫折时,重要的是要记住,体育场是为了纪念倒下的伊利尼而建造的,没有迹象表明,像失去蒸汽铲这样的障碍是可以接受的,特别是如果它存在于地基以下,危及结构的稳定性。这种损失(除非我们说的是一件小得多的设备)不太可能没有记录在其他非常详细的报告中。即便如此,很难想象一件小到可以报废的设备会因为太贵而无法回收。

机器被留下的可能性有多大?挖掘时的财务状况如何?

从《校友新闻》刊登的施工进度报告中可以强烈感受到,虽然体育场项目的财政状况经常紧张,但从来没有任何迹象表明会偷工减料,从而损害项目的完整性或宏伟程度。

1923年伊利奥绘制的完成纪念体育场原型与大云

该建设项目最初得到了忠实的伊利尼学生和校友的大力支持。然而,在建设过程中,该项目由于无法兑现承诺而不断面临财务困难,甚至为了确保完工而负债和贷款。参考建筑师Holabird & Roche的原始设计,他们也设计了芝加哥的士兵场,在项目的过程中进行了一些设计简化。造成这种情况的原因并没有很好的文献记载,但没有理由相信这种变化是对恶劣天气等施工问题的反应。

1924年6月13日据《每日伊利尼》报道,“尽管由于体育场国库缺乏资金而遇到困难,但在过去的一个学期中,进展迅速”,即使考虑到1924年建设阶段的天气更加有利。然而,资金的缺乏并没有导致建筑商采取削减成本的措施,特别是在体育场的结构完整性方面。1923年3月9日,大学校长大卫·金利(David Kinley)在一封信中提到,由于在该地区发现了一个古老的沼泽,东南坡道塔的基础桥墩不得不比计划挖得更深,这导致了体育场下水道工作合同的额外成本(2/9/1框91)。这一发现此前曾在《伊利诺伊日报》上报道过1922年12月

1923年7月7日《伊利尼日报》的一篇文章列举了在建设过程中遇到的许多困难,声称“在每一种情况下,困难都被推翻了,建设正在愉快地进行。”精心挑选了合适的材料、砖层、防锈水和其他材料,以保持建筑的预期设计和功能。如果承包商准备坚持成本最小化而损害项目的完整性,那么寻求最高质量资源所采取的细节和谨慎就会减少。

一方面,这个项目是由骄傲的Illini资助的,他们希望看到他们的贡献被负责任地使用,特别是考虑到体育场本身的纪念目的。《校友报》定期刊登有关工程进度的详细资料和要求及时缴付认捐款项的请求,反映了大学希望保持财务状况的透明度,并鼓励捐助者遵守认捐。另一方面,这确保了财务斗争是持续的和公开的,不难想象,公众会认为,如果项目遇到重大障碍,如失去一件重型设备,将考虑削减成本的措施。

要了解这个项目的财务困境,最好的方法是阅读《伊利诺伊校友新闻》上的这些报道,每一篇报道都包含关于“你是“慢付”的人”和“唤醒懒人”的部分,敦促那些没有履行承诺(或没有按时付款)的订户为了当前和未来的伊利诺伊这样做。1923年3月版引用了乔治·赫夫(George Huff)发给这些订户的信息,总结了当时的情况:“许多订户没有履行他们的义务,忽视了他们,危及了体育场的完工。我们似乎无法通过书信联系到他们。我们希望他们中的大多数基本上是忠诚的。如果有校友逐一拜访他们,他们就会被认为是欠债人。”然后他呼吁伊利尼扶轮社社员亲自与前受奖人接触,鼓励他们及时且全额缴付认捐款项。建设项目的资金是由整个伊利尼社区在当时承担的,这是每个订户的工作,不仅要履行自己的承诺,而且要鼓励他们的社交圈的其他人也这样做,在这些每月校友新闻报道中可以找到。

尽管在建造纪念体育场期间遇到了财政困难,但几乎没有证据支持像蒸汽铲或推土机这样的主要设备会因为泥土而被故意丢弃的说法。建筑商和关注建设项目的社区为他们有能力负责任地管理所提供的资金和克服出现的障碍而感到自豪;这种气质与失败并不相符,因为当时有任何关于蒸汽铲这样昂贵而关键的设备丢失的报告。

“为伊利尼建造体育场”1923年伊利奥绘画

那么,这个流言从何而来呢?

不难想象,为什么这个谣言会继续浮出水面,特别是因为它被引用为事实UI历史项目的网站。尽管档案馆确实主持了UI历史项目,但其庞大的规模意味着我们无法将其所有内容视为事实。UI历史网站是一个优秀的资源,由以前的学生多年前编制,有很大的研究价值。然而,像任何来源一样,它的说法在被接受为事实之前应该进行批判性评估。它引用的谣言可以追溯到一个校园游网站这张照片后来被撤下了。这些参观是我们经常在档案馆被问及的许多神话的来源,在历史记录中几乎总是没有任何可追溯的证据。

如果我们找到一些文件证明这个流言在纪念体育场建造时就在流传我也不会感到惊讶。如上所示,恶劣的天气、雨水和泥泞是建筑建造的条件。很容易相信,学生们会看到蒸汽铲沉入地下,或者在一个泥泞的日子里坐在它正在挖掘的大沟里,而无法想象它会从这种情况下被打捞出来。蒸汽铲技术在当时的建设是相对较新的,新颖到人们出现在工作现场看到它的作用。他们对机器的能力几乎没有参考框架,考虑到它的功能(挖掘),这台机器在设计时就考虑到了在泥浆中导航。

芝加哥对伊利诺斯州的比赛,纪念体育场的人群

在该项目的早期阶段,现场的泥浆和水是施工现场的一个重要特征。在安装污水和排水系统之前,将成为比赛场地的地区经常被洪水淹没。在1922年的“返校节”期间,一场体育场游行将该项目的支持者带到建筑工地,在那里他们遇到了成堆的学校精神和泥浆,据《每日伊利尼》报道1922年10月22日.1923年4月体育场的笔记(2/6/805)打趣说:“天气预报员以为我们想要一个工作人员的地方,把运动场变成了一个年轻的湖。”当地人亲切地给这片临时水域起了个绰号叫“祖普克湖”,以纪念伊利诺伊大学橄榄球队的主教练。万博体育maxbetx1923年6月,校友新闻报道了建筑进度,并开玩笑说“伊利诺伊州失去了唯一的水源。5月1日,当连接香槟排水系统的24英寸瓷砖连接起来时,覆盖在未来球场上的‘祖普克湖’被排干了。”值得注意的是,它还表明,“当水消失时,体育场焕发了新生。”大铲子冒着蒸汽完成了田里的工作。”如果蒸汽铲被淹没在这个“湖”下面,它就无法完成它的工作。

在祖普克湖排水之后,在雨季,球场及其入口仍然是泥泞的,1923年在球场上举行的第一场返校节橄榄球比赛的参与者观察到了这些情况。的1925Illio年鉴包括了对前两场主场比赛的反思,引用了1923年比赛的过度泥泞。1924年,为了准备与密歇根大学的首场比赛,游客被告知人行道会在比赛前铺好。参加过这些比赛的学生可能还记得1923年体育场的泥泞和未完工的状态,特别是记得在球场周围的沟里的蒸汽铲,这就是后来的看台。体育场的观众可能会大声地思考1924年的环境变化,把机器陷在泥里的想法传播给密歇根的观众。值得注意的是,一个类似的神话也讲述了密歇根大学体育场它是在伊利诺伊大学体育场建成几年后建成的。万博体育maxbetx的确,泥泞的环境足以引起《伊利尼日报》(Daily Illini)的注意在1955年回想起1923年泥泞的返乡之旅.有趣的是,这篇文章还指出,许多游戏参与者的汽车陷入了泥潭,需要马匹的帮助才能将它们移走。

体育馆落成典礼鸟瞰图(一)

我尽了最大努力试图找出这个流言的真正起源,但它一直难以捉摸。我找到的最早的关于索赔的参考资料在第405页1998Illio年鉴,这表明这个神话已经成为校园民间传说的一部分。我是第三代伊利尼人,所以我问了一些上过伊利诺伊大学的家人,他们在伊利诺伊大学期间是否听过这个神话。除了通过维基百科页面,他们中没有人听说过这个神话,他们在哈佛大学的任期从1961年到1999年。当然,这是一个非常小的样本,不能代表更大的校园社区。

这一说法继续在网上流传,维基百科和几个体育专栏都引用了这一说法,其中包含关于这座体育场的有趣事实。Reddit用户表示,近年来,他们在校园参观甚至毕业典礼上都听到过这句话。许多用户表示,他们相信这一说法是正确的,因为它是在档案馆网站上背书的,而其他人,如本文作者很多人相信这是真的,仅仅是因为他们在网上看到了这篇文章。

神话传说

我们很乐意听到你的消息——你以前听说过体育场下面的推土机吗?你在哪里听到的,多久以前?虽然像这样的神话很难消除,但它们通过创造一个共同的和有故事的过去,将伊利尼人联系在一起,从而达到了实际目的。我们总是有兴趣更多地了解它们的起源。

更新