威廉·j·马赫、布莱恩·惠特利奇著
2011年8月
伊利诺伊工业大学和伊利诺伊大学的转变万博体育maxbetx
伊利诺伊万博体育maxbetx大学成立于1867年，原名伊利诺伊工业大学，这个名字源于高等教育哲学，导致了赠地大学的创建。在1866年10月4日的一份声明中，乔纳森·鲍德温·特纳(Jonathan Baldwin Turner)长期倡导向各州提供土地补助金，以筹集资金建立公立大学，他将根据1862年莫里尔法案建立的机构称为“工业大学”(伊利诺伊大学档案，记录系列1/1/802，第一次报告，1868，第vii页)。万博体育maxbetx1867年1月25日，伊利诺伊州议会颁布了关于“工业大学的位置”的立法(1/1/802，第一次报告，1868，第4页)。1867年2月28日，州议会颁布了法律“伊利诺伊州工业大学的组织和维护法案”(1/1/802，第一次报告，1868，第5页)。到19世纪70年代末，“工业”一词的引用开始遇到反对意见。在全国范围内，许多在莫里尔法案之后建立的“农业”大学都反对在大型土地机构的命名中使用修饰语。此外，伊利诺伊州和另一个机构使用的“工业”一词在当地被视为“比‘农业’更大的障碍”，因为它被视为“要么是教养机构，要么是慈善机构，强制体力劳动在其中占显著地位”(索尔伯格，the University of Illinois, 1867-94, p. 226-27)。万博体育maxbetx1885年6月19日，在包括伊利诺伊工业大学校长Selim H. Peabody在内的几个人的游说下，州长Richard J. Oglesby签署了伊利诺伊州议会通过的一项法案，规定“位于香槟县厄巴纳的伊利诺伊工业大学在该法案通过后，将被称为伊利诺伊大学。”万博体育maxbetx在1885年7月1日的会议上，经认证的立法被报告给董事会并被接受。它下令为文凭创造一种新的印章和雕刻板(1/1/802，第十三份报告，1884-86，第44,49页)。
包括厄巴纳香槟大学的名字
虽然实际上整个校园都位于厄巴纳的边界内，但从大学的第一天起，印刷和通信材料就不一致地使用“厄巴纳”(更常见)或“香槟”(不常见)作为邮政名称。当埃德蒙·j·詹姆斯校长于1904年抵达时，他立即启动并计划提高大学的1作为对大学轻视香槟市的指控的回应，《厄巴纳每日信使报》的一篇特别社论指出，总统的办公室在发送的每封信的日期上都使用了厄巴纳-香槟(《厄巴纳每日信使报》，1906年10月19日，第4页，第2页)。建立新的研究项目、研究所或正式的部门。虽然大学发行的许多出版物继续将出版地点简单地列为“伊利诺斯州厄巴纳”，但1905年以后发行的大学信函越来越多地在信笺抬头上印有“厄巴纳-香槟”的位置。具体原因尚不完全清楚，但其中一个因素可能是为了获得免费邮寄福利，邮政法规要求大学将一个地址作为其官方地址。在1906年夏末和初秋，香槟商会和香槟的其他市民对大学被指定为唯一在厄巴纳的大学提出了异议。因此，这个问题成为当地报纸社论和信件专栏讨论的话题，许多香槟的支持者认为香槟也应该包含在这个名字中。厄巴纳的支持者反驳说，如果大学的大部分(如果不是全部)都在厄巴纳，那么信件上的地址应该只写“厄巴纳”。(厄巴纳·Courier, 1906年9月6日，第4页，第1版;1906年10月19日(第4页，第2页)。厄巴纳商业俱乐部请求董事会拒绝香槟商会的请求，提出了与《信使》中提出的类似的论点。1该请求在1906年9月在校董会前进行了讨论(1/1/802，第24份报告，1906-1908，第2页)，并被提交给了由校董会主席、詹姆斯校长和布西夫人组成的特别委员会。董事会似乎没有再次正式讨论过这个问题，但在它被提交给委员会后不久，总统办公室发出的信件中有“Urbana-Champaign”的字样。同样的地名也反映在已出版的校友会报告中，会议纪要中重印的信件文本从1906年12月开始被指定为“厄巴纳-香槟”(1/1/802，第二十四次报告，1906-08，第28页;1/1/802，第二十五号报告，1908-10，第25、112、114页)。
随后，“厄巴纳-香槟”在通信中通常被用来指大学，特别是芝加哥医学院的运作在行政文件和会议议程中需要更多的关注。从1916年11月开始，董事会使用“厄巴纳-香槟”来识别校园，并且从1919年开始，详细信息的报告，特别是有关财务事项的报告，一直被分解为“厄巴纳-香槟”和“芝加哥”(1/1/802，第30次报告，1918- 20,441页)。
在媒体上，“厄巴纳-香槟”也被用来指代校园。《芝加哥论坛报》早在1913年1月5日就用这个词来形容农业学院院长尤金·达文波特(Eugene Davenport)，“厄巴纳-香槟州立大学的一个系”(《芝加哥论坛报》，1913年1月5日，第6页)。《伊利诺伊日报》早在1938年就用这个词来指代不同大学单位的入学人数(《芝加哥论坛报》，1938年2月13日，第1页，第6页)。虽然许多大学官员和媒体成员在讨论香槟郡校园时提到了厄巴纳-香槟，但“伊利诺伊大学厄巴纳-香槟”这个名字直到20世纪60年代才正式编纂。万博体育maxbetx
虽然有些人选择在官方通信的日期或签名中引用这两个城市，但管理人员和教职员工对厄巴纳-香槟的使用并不一致。一些文件，如受托人委员会报告或伊利诺伊大学登记册的标题页，简单地将地点标记为厄巴纳，可能是因为行政办公室的总部设在厄巴纳。万博体育maxbetx从十几岁到20世纪50年代，“厄巴纳”经常被列为除了“伊利诺伊”之外的唯一地名，在出版物、信笺和来自农业、工程、文科和科学等大学的信件上。与“Urbana-Champaign”的数量相反，“Champaign-Urbana”被使用的情况是不正常的。例如，1935年10月25日由董万博体育maxbetx事会批准的伊利诺伊大学基金会章程规定，基金会的主要办公室“应设在伊利诺伊大学在香槟-厄巴纳的主校区”(1/1/802，三十八报告，1934-36，第442页)。事实上，当董事会在1937年12月3日的会议记录中纳入了一封来自基金会的信件的逐字抄录时，会议记录复制了他们的地址行“伊利诺伊大学基金会，伊利诺伊大学，香槟，厄巴纳，伊利诺伊州。”万博体育maxbetx(1/1/802，第三十九次报告，1936-38，第587页)。基金会并不是唯一一个以这种方式将自己确定为伊利诺伊大学一部分的实体。万博体育maxbetx伊利尼联合大楼的信托协议和租约的文本指出，该协议的创建是“为了为香槟-厄巴纳校区的大学学生提供伊利尼联合大楼”(1/1/802，第41次报告，1940-42，第35页)。此外，在今天威拉德机场的建设期间，机场被称为伊利诺伊大学香槟-厄巴纳机场(1/1/802，第四十二报告，1942-44，第359、489、491、812、847、951页)。万博体育maxbetx最后，正如《伊利尼日报》在1938年10月报道的那样，当学生在WILL上广播时，他们会报道，“这是伊利诺伊大学香槟-厄巴纳分校的广播服务”(《伊利尼日报》，1938年10月21日，第4页)。然而，主要的做法是简单地引用“厄巴纳”或“厄巴纳-香槟”。万博体育maxbetx
校园在大学中作为一个独特单位的识别
随着大学的不断发展和扩展到国家的不同地区，有必要具体地确定每个位置。1951年的一份战略规划文件宣布了一项提议，将伊利诺伊州的高等教育机构纳入全州大学系统。该计划具体确定了下列可能的机构:“伊利诺伊万博体育maxbetx大学厄巴纳-香槟分校，伊利诺伊大学芝加哥分校(包括目前的专业学院和拟议的新校区作为平行单位)，伊利诺伊大学师范分校，伊利诺伊大学卡本代尔分校，伊利诺伊大学迪卡尔布分校，伊利诺伊大学马库姆分校和伊利诺伊大学查尔斯顿分校”(1/1/802，第46次报告，1950-52，第637页)。虽然这一计划从未实现，但该文件是“伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校”和“伊利诺伊大学芝加哥分校”受托人委员会报告中首次提到的文件。万博体育maxbetx
随着芝加哥大学项目的发展，芝加哥的医学项目和芝加哥本科生部门在伊利诺伊大学系统内形成了自己独特的校园。万博体育maxbetx随着芝加哥本科生部的新设施的建设，1964年4月17日，董事会批准了本科学习机构的名称为伊利诺伊大学芝加哥圈，芝加哥圈是参考肯尼迪、艾森豪威尔和丹瑞安高速公路的交汇处，该市指定为“芝加哥圈”(1/1/802，第五十二报告，1962-64，第1191页)。万博体育maxbetx
虽然将芝加哥本科学部提升为自己的校园需要董事会的明确命名，但将厄巴纳校区继续作为伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校并没有产生平行的直接行动。万博体育maxbetx然而，建立一个通用的芝加哥校区的逻辑结果是需要为每个校区设立首席执行官。因此，1966年6月15日，董事会批准了一项提议，设立“伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校校长”，同时将伊利诺伊大学医学中心和伊利诺伊大学芝加哥分校高级管理人员的“副校长”头衔万博体育maxbetx改为“校长”(1/1/802，第五三次报告，第1193页)。董事会文件以及亨利校长的声明中明确使用“厄巴纳-香槟”来指代位于香槟县的机构。
随着芝加哥校区的发展，董事会于1981年11月19日决定将医学中心和芝加哥圈校区统一在一位校长的领导下，并将这所机构指定为伊利诺伊大学芝加哥分校。万博体育maxbetx这一决定于1982年9月生效(1/1/802，第六十一届报告，1980-82，第416页)。
1995年6月，斯普林菲尔德的桑加蒙州立大学被并入伊利诺伊大学系统，这是另一项有关伊利诺伊大学校园的官方行动。万博体育maxbetx伴随着这一整合，校董会正式指定该校园为伊利诺伊大学斯普林菲尔德分校(UIS)。万博体育maxbetx该行动的前言还分别使用了首字母缩写UIUC和UIC来描述厄巴纳和芝加哥校区。(1/1/802，第68次报告，1994-96，第298页)。
随着1964年伊利诺伊大学芝加哥分校的正式命名和1966年“伊利诺伊大学厄巴纳-万博体育maxbetx香槟分校”校长的正式设立，“厄巴纳-香槟分校”的采用显著增加。这可以从官方课程目录和学习计划中看到，这是在大学内部的重大组织转移期间印刷的，从1966年到1969年的四年。在1966-67年的出版物(1966年5月印刷)中，标题页上写着:“伊利诺伊大学，厄巴纳，伊利诺伊州。万博体育maxbetx“在这份出版物的页面上没有提到一个总理。第二年，1967-68年，标题页读起来与前一年一样，但在页面中包括了“伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校校长”的身份。万博体育maxbetx1968- 69年出版的封面包括“厄巴纳-香槟校区”和关于校长的说明，但标题页读起来就像前两个。最后，在1969-1970年的出版物中，标题页上写着“伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校”，这种识别方式一直持续到2002-04年的印刷万博体育maxbetx课程目录和研究项目(25/3/801，框4)。
UIUC作为一种识别校园的手段
从1969-70学年开始，课程目录将校园确定为伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校，因此这个缩写词很快得到广泛使用也就不足为奇万博体育maxbetx了。也许第一个大学授权使用的首字母缩写UIUC是在1973年的媒体上，Daily Illini关于校园事件的公告被称为“UIUC官方通知”(Daily Illini, 1973年3月8日，第16页，1-2)。《芝加哥论坛报》于1977年开始引用校园首字母缩写词(《芝加哥论坛报》，1977年10月19日，p. B6)。首字母缩写UIUC首次出现在受托人委员会报告中是在1979年，第60次报告中出现过一次(1/1/802，第60次报告，1978-80，第298页)。从这一点开始，UIUC的使用增加了，例如在1994-96年的第68次报告中发现了8个UIUC实例，最后一个档案有全球可搜索的电子副本(1/1/802，第68次报告，1994-96年)。
自厄巴纳-香槟(相对于厄巴纳，香槟，或香槟-厄巴纳或其他名称)作为通信位置标识的想法被提出以来的100多年里，这个想法似乎在大学管理人员，理事，教职员工，记者和公众中产生了共鸣，并且随着术语的使用在整个20世纪稳步增长。自从第一次提到“伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校”的头衔进入该大学的官方记录以来，已经过去了60年。万博体育maxbetx自从芝加哥大学和厄巴纳-香槟大学成为全州系统内的自治校园以来，已经过去了近45年，因此有必要以明确的方式确定哪所伊利诺伊大学是讨论的主题。万博体育maxbetx
虽然没有一份文件或官方声明清晰地将香槟县的大学校园命名为伊利诺伊大学香槟分校。万博体育maxbetx尽管如此，这个命名法为这所综合的、国际上受人尊敬的大学提供了最合适的名称，它从不起眼的伊利诺伊工业大学发展而来。
1.为了回应大学轻视香槟市的指控，《厄巴纳每日信使报》(Urbana Daily Courier)的一篇社论指出，总统的办公室在发送的每封信的日期上都使用了Urbana-Champaign(《厄巴纳每日信使报》，1906年10月19日，第4页，第2页)。