这篇文章是展览“流行病!校园疾病，1918-1938。”
从1840年到1883年，猩红热成为欧美主要都市中心最常见的致人死亡的儿童传染病之一，一些地区的致死率达到或超过30%。直到20世纪初，猩红热在儿童中还是一种常见的疾病。尽管在比尔德博士任职期间，这种疾病在大学没有达到19世纪晚期的流行高度，但卫生服务站每年都要处理潜在灾难的威胁。
见于记录系列39/2/20
在每次猩红热爆发期间，j·霍华德·比尔德都向学生团体发布了各种关于保持隔离的重要性的公告。他在1935年4月3日的公共关系声明中，雄辩地针对那些冒着被隔离的危险去看望恋人的多情学生:“尽管全世界都爱爱人，但猩红热病毒既不骑士风度，也不浪漫。它会把订婚的人送进医院，就像还没有遇到命运的小伙子一样……打电话或送花，但不要冒险传播一种可能造成严重后果的疾病。”[1]
与病人同住一所房子的学生使用迪克测试测试他们对猩红热的易感性。易感者在注射后24小时内出现皮肤反应，并继续在室内隔离，直到猩红热的威胁消失。1935年2月，大一新生威廉·库兹利用Phi Sigma Kappa兄弟会的隔离，按摩注射部位，模拟迪克测试的阳性结果。不出所料，医生对库兹进行了室内隔离，他愉快地享受了计划中的假期。然而，他的七天假期变成了两周，因为进一步的爆发，库兹“以前的成功开始衰退，他开始担心他的学业未来。”[２]几周后，库兹又一次因为欺骗而面临隔离，他向卫生服务站坦白了自己的滑稽行为。在第二次迪克检测呈阴性后，他的隔离判决立即被撤销。
隔离使学生和整个房屋被隔离一周或更长时间，威胁到他们的学业和经济状况。1916年12月，教育学研究生路易斯·约瑟夫·亨利克在伯纳姆医院被诊断出患有轻度猩红热。确诊后，他被立即在医院隔离5周，他在东斯普林菲尔德603号的室友仍在接受临时医学观察和家庭隔离。
在他被拘留后不久，亨利克写了一篇幽默而绝望的文章向比尔德医生发表独立宣言，要求他出院他把自己身体不好的原因归结于吃了一顿“生肉、3品脱牛奶、2块馅饼、一些苹果、泡菜(原文如此)、芹菜等”的烧烤盛宴。[3]以及随后无法排便，亨利克主张分七个步骤释放他。如果位于左侧的原始文件的字迹难以辨认，则转录提供更简单的阅读。亨利克详细的申辩并没有使他获得自由。整个寒假他都被隔离。